Prevod od "nećeš reći" do Brazilski PT


Kako koristiti "nećeš reći" u rečenicama:

Doktore... Obećaj da nikome nećeš reći.
Bem, doc Você promete que não vai contar a ninguém?
Kako bilo, ako ti kupim pivo, obećaj da nećeš reći ostalima.
De qualquer forma. Se eu te pagar, prometa que não contará aos rapazes.
Ti si jebao u Wc-u, Znam da nećeš reći.
Você esteve fodendo no banheiro, eu sei que você não está falando
Moraš da mi obećaš da nikome nećeš reći?
Precisa me prometer que não contará nada a ninguém.
Moraš mi obećati da nećeš reći kako sam izdao njeno poverenje.
Você tem que me prometer. Prometa que nunca... nunca contará a Grace que trai a confiança dela.
Obećaj mi da nećeš reći Sari.
Prometa que não contará à Sara.
Pretpostavljam da mi nećeš reći šta je to.
Não suponho que iria me dizer.
Molim te, obećaj da nikome nećeš reći.
Por favor prometa que não contará a ninguém.
Nećeš reći svojoj devojci, ovaj put?
Não vai contar para sua namorada?
Ako mi nećeš reći svoje ime, molim te reci mi datum tvog rođenja.
Se não me disser o seu nome, por favor, diga-me o mês e dia do seu nascimento.
Zar joj nećeš reći da je verenik vara? Već će saznati.
Não vai contar a ela, que seu noivo está traindo-a?
Stvarno mi nećeš reći gde idete?
E você não vai mesmo me dizer para onde está indo?
Imaš pravo da nećeš reći ni riječ zato što nećeš biti tamo!
É claro que não! Porque não estará lá!
Nećeš reći ništa što te ja nisam naučio.
Tudo que você falará fui eu quem te ensinei.
Budući da mi nećeš reći što je to, Ne znam što bih rekao.
Já que não vai me contar, não sei o que dizer.
Pogledaj me i reci mi da mu nećeš reći.
Olhe pra mim... e diga que não vai contar para ele.
Nadam Nećeš reći ništa na policiju.
Espero que não diga nada aos policiais.
Psst! Obećaj da nećeš reći nikome, ok, sestrice?
Prometa que não contará para ninguém, maninha.
O, znam da to nikad nećeš reći, ali hoću da priznaš da si poslao Briana Harrisa na moju firmu.
Sabe que nunca vai dizer isso, mas quero que admita que mandou um agente Brian Harris atrás da minha firma.
Ili možeš da obećaš da nikada nikome nećeš reći šta si video ovde,
Ou... pode prometer que nunca contará a ninguém o que viu aqui.
I nikome nećeš reći za naše razgovore?
Não contará a ninguém sobre nossas conversas?
Samo... [uzdiše]... obećaj mi da nećeš reći mojoj mami.
Só... me prometa que você não vai contar para minha mãe.
I obojica znamo da mi nećeš reći.
E ambos sabemos que você não dirá.
1.6977229118347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?